🌟 일제 강점기 (日帝強占期)

1. 1910년에 나라의 주권을 일본에 빼앗긴 이후 1945년에 해방되기까지 35년간의 시대.

1. JAPANESE COLONIAL PERIOD; JAPANESE COLONIAL RULE: The 35 year-period from 1910, when Japan colonized Korea, up until 1945 when Korea was liberated from Japanese colonial rule.

🗣️ 용례:

우리 증조할아버지는 일제 강점기에 독립운동을 하셨다.
My great grandfather was the independence movement in Japanese occupation.
이 시는 일제 강점기에 지어진 것으로 나라를 잃은 슬픔을 표현하고 있다.
The poem expressing sorrow and the loss of her country was built in japanese occupation.
♔ 일제 강점기에는 이름도 한국어로 쓸 수 없었다면서요?
Japanese occupation to have a name, i hear you can not be written in korean, too?
♕ 네. 이름도 일본식으로 바꿔야 하는 치욕을 겪었습니다.
Yes, i was humiliated to change my name to japanese.

일제 강점기: Japanese colonial period; Japanese colonial rule,にっていきょうせんき【日帝強占期】。にほんとうちじだい【日本統治時代】,colonisation japonaise, occupation japonaise,periodo de ocupación japonesa de Corea,فترة الاحتلال اليابانيّ,Японы империализмийн үе, Японы дарангуйллын үе,thời kì Nhật Bản chiếm đóng,สมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นปกครอง, ยุคสมัยที่ถูกปกครองโดยญี่ปุ่น,zaman penjajahan Jepang (di Korea),эпоха завоевания и колонизации Кореи империалистической Японией; период колониального господства Японии над Кореей,日帝强占期，朝鲜日据时期,

🗣️ 일제 강점기 (日帝強占期) @ 용례

할아버지는 일제 강점기에 소학교 교사셨다. [소학교 (小學校)]
할머니는 우리에게 일제 강점기 소학교 시절의 사진부터 중학교 시절의 사진까지 여러 장을 보여 주셨다. [소학교 (小學校)]
일제 강점기에 학교를 다닌 할아버지는 조선어와 일본어를 함께 배우셨다. [조선어 (朝鮮語)]
일제 강점기 때 태어나셔서 어릴 때는 조선어를 배우지 못하고 일본어를 배웠다고 하셔. [조선어 (朝鮮語)]
제주도의 한 동굴에서 일제 강점기 당시 수많은 주민들이 동원되어 구축된 방공호가 발견되었다. [구축되다 (構築되다)]
일제 강점기 때 우리나라 사람들은 국어를 마음대로 사용하지 못했다. [국어 (國語)]
일제 강점기 시대에 식민지의 설움을 겪어야 했던 그의 시에는 독립에 대한 열망의 시상이 반영되어 있다. [시상 (詩想)]
일제 강점기 암흑시대에도 우리 겨레를 이끌어 나간 여러 분야의 지도자들이 있다. [암흑시대 (暗黑時代)]
정부는 일제 강점기 때 강탈당한 조선의 문화재를 되찾아야 함을 강조했다. [강탈당하다 (强奪當하다)]
이 소설가는 일제 강점기 당시 민족적 저항 정신을 구현한 소설을 창작하였다. [구현하다 (具現/具顯하다)]
강인하고 의지적이면서도 상징이 뛰어난 시를 다수 남긴 시인 이육사는 일제 강점기 문학에 있어 등대와 같은 존재였다. [등대 (燈臺)]
그 독립운동가는 일제 강점기에 항일 투쟁의 선두에 섰던 사람이다. [항일 (抗日)]
이 신문은 일제 강점기 때 항일 내용을 실었어요. [항일 (抗日)]
일제 강점기 동안 많은 항일 운동가들이 무고하게 옥사하거나 사형되었다. [사형되다 (死刑되다)]
상당수의 유물이 일제 강점기 당시에 일본으로 반입되었다. [반입되다 (搬入되다)]
할머니께서는 일제 강점기 때 공용어인 일본어를 강제로 배우셨다. [공용어 (公用語)]
왕릉을 수호하는 돌사자 중 네 점이 일제 강점기 당시 도난을 당했다. [돌사자 (돌獅子)]

💕시작 일제강점기 🌾끝

시작 일

일 끝

시작 제

제 끝

시작 강

강 끝

시작 점

점 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 외양 (97) • 식문화 (104) • 법 (42) • 인간관계 (255) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건강 (155) • 직업과 진로 (130) • 경제·경영 (273) • 문화 차이 (52) • 교통 이용하기 (124) • 환경 문제 (81) • 직장 생활 (197) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105) • 한국의 문학 (23) • 언론 (36) • 사회 제도 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 소개하기(자기소개) (52) • 여행 (98) • 예술 (76) • 인사하기 (17) • 소개하기(가족 소개) (41) • 가족 행사-명절 (2) • 공연과 감상 (52) • 성격 표현하기 (110) • 문화 비교하기 (47)